Text this: Capitalizing on the wealth of chemical data in the accretionary structures of aquatic taxa: Opportunities from across the tree of life