Text this: On the utility function of experiments in fundamental science