Text this: Average Rényi entanglement entropy in Gaussian boson sampling