Text this: COVID-19 prevention is shaped by polysocial risk: A cross-sectional study of vaccination and testing disparities in underserved populations.