Text this: Translating and publishing antiquity literary works in Lithuanian