The Arabic Version of Injury-Psychological Readiness to Return to Sport Scale: Translation and Psychometric Validation

<i>Background and Objectives</i>: It is crucial to consider not only the physical variables but also the athlete’s psychological condition prior to making the decision to return to sport (RTS). It is unfortunate that there is currently no universal questionnaire available in Arabic to de...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Osama R. Abdelraouf, Amr A. Abdel-Aziem, Nouf H. Alkhamees, Zizi M. Ibrahim, Mohamed A. Elhosiny, Shaza E. Ibrahim, Amal A. Elborady
Format: Article
Language:English
Published: MDPI AG 2025-03-01
Series:Medicina
Subjects:
Online Access:https://www.mdpi.com/1648-9144/61/3/506
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1850091429729140736
author Osama R. Abdelraouf
Amr A. Abdel-Aziem
Nouf H. Alkhamees
Zizi M. Ibrahim
Mohamed A. Elhosiny
Shaza E. Ibrahim
Amal A. Elborady
author_facet Osama R. Abdelraouf
Amr A. Abdel-Aziem
Nouf H. Alkhamees
Zizi M. Ibrahim
Mohamed A. Elhosiny
Shaza E. Ibrahim
Amal A. Elborady
author_sort Osama R. Abdelraouf
collection DOAJ
description <i>Background and Objectives</i>: It is crucial to consider not only the physical variables but also the athlete’s psychological condition prior to making the decision to return to sport (RTS). It is unfortunate that there is currently no universal questionnaire available in Arabic to determine whether an athlete is ready to return to sports. So, this cross-cultural validation study was carried out to translate and validate the Injury-Psychological Readiness to Return to Sport Scale (I-PRRS) into the Arabic language. <i>Materials and Methods</i>: One hundred twenty athletes with lower extremity injuries (95 males and 25 females) completed the Arabic I-PRRS twice with a one-week time interval. An additional 50 athletes, comprising 40 males and 10 females, also participated in the study by completing the questionnaire during their initial visit to a physical therapist. Floor and ceiling effects, internal consistency, reliability, discriminate validity, convergent validity, and factor construct were analyzed. <i>Results</i>: The I-PRRS was translated into Arabic with no floor or ceiling effects. It had good internal consistency (0.84) and excellent test–retest reliability (ICC 0.88, 95% CI 0.73–0.95) where the lower bound of 95% CI indicated at least good reliability. The SEM was 1.14, and the MDC was 3.27 points. Athletes who were cleared to RTS demonstrated significant differences in their responses compared with those who were visiting their physical therapist for the first time. These differences were significant across all individual items, as well as in the total scores of the assessment (<i>p</i> < 0.001). There was a significant moderate correlation between overall scores on the I-PRRS and the Tampa Scale of Kinesiophobia (TSK) (rs = 0.69, <i>p</i> < 0.05). <i>Conclusions</i>: The Arabic version of the I-PRRS demonstrated good reliability and validity, making it a suitable tool for evaluating psychological readiness to RTS among injured athletes in Arabic-speaking populations.
format Article
id doaj-art-65ce055ea9154c5ca4f22169bcd52c8d
institution DOAJ
issn 1010-660X
1648-9144
language English
publishDate 2025-03-01
publisher MDPI AG
record_format Article
series Medicina
spelling doaj-art-65ce055ea9154c5ca4f22169bcd52c8d2025-08-20T02:42:22ZengMDPI AGMedicina1010-660X1648-91442025-03-0161350610.3390/medicina61030506The Arabic Version of Injury-Psychological Readiness to Return to Sport Scale: Translation and Psychometric ValidationOsama R. Abdelraouf0Amr A. Abdel-Aziem1Nouf H. Alkhamees2Zizi M. Ibrahim3Mohamed A. Elhosiny4Shaza E. Ibrahim5Amal A. Elborady6Physical Therapy Program, Batterjee Medical College, Jeddah 21442, Saudi ArabiaDepartment of Biomechanics, Faculty of Physical Therapy, Cairo University, Giza 12611, EgyptDepartment of Rehabilitation Sciences, College of Health and Rehabilitation Sciences, Princess Nourah bint Abdulrahman University, P.O. Box 84428, Riyadh 11671, Saudi ArabiaDepartment of Rehabilitation Sciences, College of Health and Rehabilitation Sciences, Princess Nourah bint Abdulrahman University, P.O. Box 84428, Riyadh 11671, Saudi ArabiaPhysical Therapy Program, Batterjee Medical College, Jeddah 21442, Saudi ArabiaPhysical Therapy Department, Saudi German Hospital, Jeddah 21461, Saudi ArabiaDepartment of Biomechanics, Faculty of Physical Therapy, Cairo University, Giza 12611, Egypt<i>Background and Objectives</i>: It is crucial to consider not only the physical variables but also the athlete’s psychological condition prior to making the decision to return to sport (RTS). It is unfortunate that there is currently no universal questionnaire available in Arabic to determine whether an athlete is ready to return to sports. So, this cross-cultural validation study was carried out to translate and validate the Injury-Psychological Readiness to Return to Sport Scale (I-PRRS) into the Arabic language. <i>Materials and Methods</i>: One hundred twenty athletes with lower extremity injuries (95 males and 25 females) completed the Arabic I-PRRS twice with a one-week time interval. An additional 50 athletes, comprising 40 males and 10 females, also participated in the study by completing the questionnaire during their initial visit to a physical therapist. Floor and ceiling effects, internal consistency, reliability, discriminate validity, convergent validity, and factor construct were analyzed. <i>Results</i>: The I-PRRS was translated into Arabic with no floor or ceiling effects. It had good internal consistency (0.84) and excellent test–retest reliability (ICC 0.88, 95% CI 0.73–0.95) where the lower bound of 95% CI indicated at least good reliability. The SEM was 1.14, and the MDC was 3.27 points. Athletes who were cleared to RTS demonstrated significant differences in their responses compared with those who were visiting their physical therapist for the first time. These differences were significant across all individual items, as well as in the total scores of the assessment (<i>p</i> < 0.001). There was a significant moderate correlation between overall scores on the I-PRRS and the Tampa Scale of Kinesiophobia (TSK) (rs = 0.69, <i>p</i> < 0.05). <i>Conclusions</i>: The Arabic version of the I-PRRS demonstrated good reliability and validity, making it a suitable tool for evaluating psychological readiness to RTS among injured athletes in Arabic-speaking populations.https://www.mdpi.com/1648-9144/61/3/506psychological readinessreliabilityreturn to sportvaliditysports injuries
spellingShingle Osama R. Abdelraouf
Amr A. Abdel-Aziem
Nouf H. Alkhamees
Zizi M. Ibrahim
Mohamed A. Elhosiny
Shaza E. Ibrahim
Amal A. Elborady
The Arabic Version of Injury-Psychological Readiness to Return to Sport Scale: Translation and Psychometric Validation
Medicina
psychological readiness
reliability
return to sport
validity
sports injuries
title The Arabic Version of Injury-Psychological Readiness to Return to Sport Scale: Translation and Psychometric Validation
title_full The Arabic Version of Injury-Psychological Readiness to Return to Sport Scale: Translation and Psychometric Validation
title_fullStr The Arabic Version of Injury-Psychological Readiness to Return to Sport Scale: Translation and Psychometric Validation
title_full_unstemmed The Arabic Version of Injury-Psychological Readiness to Return to Sport Scale: Translation and Psychometric Validation
title_short The Arabic Version of Injury-Psychological Readiness to Return to Sport Scale: Translation and Psychometric Validation
title_sort arabic version of injury psychological readiness to return to sport scale translation and psychometric validation
topic psychological readiness
reliability
return to sport
validity
sports injuries
url https://www.mdpi.com/1648-9144/61/3/506
work_keys_str_mv AT osamarabdelraouf thearabicversionofinjurypsychologicalreadinesstoreturntosportscaletranslationandpsychometricvalidation
AT amraabdelaziem thearabicversionofinjurypsychologicalreadinesstoreturntosportscaletranslationandpsychometricvalidation
AT noufhalkhamees thearabicversionofinjurypsychologicalreadinesstoreturntosportscaletranslationandpsychometricvalidation
AT zizimibrahim thearabicversionofinjurypsychologicalreadinesstoreturntosportscaletranslationandpsychometricvalidation
AT mohamedaelhosiny thearabicversionofinjurypsychologicalreadinesstoreturntosportscaletranslationandpsychometricvalidation
AT shazaeibrahim thearabicversionofinjurypsychologicalreadinesstoreturntosportscaletranslationandpsychometricvalidation
AT amalaelborady thearabicversionofinjurypsychologicalreadinesstoreturntosportscaletranslationandpsychometricvalidation
AT osamarabdelraouf arabicversionofinjurypsychologicalreadinesstoreturntosportscaletranslationandpsychometricvalidation
AT amraabdelaziem arabicversionofinjurypsychologicalreadinesstoreturntosportscaletranslationandpsychometricvalidation
AT noufhalkhamees arabicversionofinjurypsychologicalreadinesstoreturntosportscaletranslationandpsychometricvalidation
AT zizimibrahim arabicversionofinjurypsychologicalreadinesstoreturntosportscaletranslationandpsychometricvalidation
AT mohamedaelhosiny arabicversionofinjurypsychologicalreadinesstoreturntosportscaletranslationandpsychometricvalidation
AT shazaeibrahim arabicversionofinjurypsychologicalreadinesstoreturntosportscaletranslationandpsychometricvalidation
AT amalaelborady arabicversionofinjurypsychologicalreadinesstoreturntosportscaletranslationandpsychometricvalidation