Text this: Modelling the Elliptical Instability of Magnetic Skyrmions