Concepts of State in the Novel Crime and Punishment: Problems of Intercultural Translation of Fyodor Dostoevsky’s Artistic Language
The article deals with the ways of expressing concepts of state in Fyodor Dostoevsky’s novel Crime and Punishment and the peculiarities of their reproduction in the translation of the novel into Bulgarian by the poet and translator Georgi Konstantinov. The relevance of the work is determined by the...
Saved in:
| Main Author: | Liudmila B. Karpenko |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Russian Academy of Sciences. A.M. Gorky Institute of World Literature
2024-12-01
|
| Series: | Достоевский и мировая культура: Филологический журнал |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://dostmirkult.ru/images/2024-4/09_Karpenko_2024_4_215-253.pdf |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
Fyodor Dostoevsky and Hieronymus Bosch: The Haywain in the Novel Crime and Punishment
by: Nikolay N. Podosokorsky
Published: (2025-03-01) -
Richard Wright and Fyodor Dostoevsky: Crime and Punishment as a Praetext of Native Son and The Outsider
by: Olga Yu. Panova
Published: (2025-03-01) -
Ways to Transpose into Romanian Fixed Constructions from the Novel Crime and Punishment, by Fyodor Dostoevsky
by: Inga DRUȚĂ
Published: (2025-06-01) -
The phenomenon of the criminal's return to the crime scene: psychological analysis (based on F.M. Dostoevsky’s novel "Crime and Punishment")
by: G. E. Zaporozhtseva
Published: (2022-06-01) -
Osamu Tezuki’s Manga Crime and Punishment: Patterns and Paradoxes of Intermediality
by: Olga S. Kryukova, et al.
Published: (2024-12-01)