Text this: A high-resolution three-year dataset supporting rooftop photovoltaics (PV) generation analytics