Text this: Mass invariant in a compressible turbulent medium