Text this: Peripheral nerve sheath tumors in the head and neck in patients with APC gene deletion mutations: a case report and scoping review of the literature