Text this: Giant Outer Transiting Exoplanet Mass (GOT ‘EM) Survey. V. Two Giant Planets in Kepler-511 but Only One Ran Away