Text this: A Systematic and General Machine Learning Approach to Build a Consistent Data Set from Different Experiments: Application to the Thermal Conductivity of Methane