Text this: An Analysis of Layer-Freezing Strategies for Enhanced Transfer Learning in YOLO Architectures