Text this: Ligand-controlled growth and stabilization of doped ZnO2 nanoparticles for dual antibacterial and enzyme inhibition