Text this: Pre‐Existing Off‐Fault Damage Can Impede Coseismic On‐Fault Slip