Text this: On superparticles and their partition functions