Text this: C∗-Algebra-Valued Extended Rectangular Hb-Metric Spaces and Presić-Type Fixed Point Theorem with an Application