Text this: Mapping finite-fault earthquake slip using spatial correlation between seismicity and point-source Coulomb failure stress change