Myth and censorship. Oscar Wilde re-writing the French classics

Junto a The Importance of Being Earnest, Salomé es la obra más original de la dramaturgia de Oscar Wilde. Parte de esta originalidad es resultado de su composición y publicación en francés, así como de la opacidad interpretativa resultante del idioma en que fue gestada. La selección del idioma comp...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Ignacio Ramos Gay
Format: Article
Language:Catalan
Published: Universitat de València 2005-12-01
Series:Quaderns de Filologia: Estudis Literaris
Subjects:
Online Access:https://turia.uv.es/index.php/qdfed/article/view/5111
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1846128467970621440
author Ignacio Ramos Gay
author_facet Ignacio Ramos Gay
author_sort Ignacio Ramos Gay
collection DOAJ
description Junto a The Importance of Being Earnest, Salomé es la obra más original de la dramaturgia de Oscar Wilde. Parte de esta originalidad es resultado de su composición y publicación en francés, así como de la opacidad interpretativa resultante del idioma en que fue gestada. La selección del idioma compositivo evidencia un tributo francófilo reconocedor de las fuentes de inspiración del autor, al tiempo que un subterfugio destinado a eludir la censura. El objeto de este artículo es analizar el significado reverencial para con la mítica atmósfera literaria parisina, así como las significaciones ulteriores derivadas de su filosofía compositiva. Tales significaciones se encuadrarán en la voluntad del autor de transmutar propuestas más arriesgadas enmascaradas a través de artificios escénicos y sémicos en presupuestos reconocidos y aceptados por el espectador y las convenciones teatrales londinenses del último cuarto del siglo XIX .
format Article
id doaj-art-60cad46a95a5498985802ce2f6a3f6ca
institution Kabale University
issn 1135-4178
2444-1457
language Catalan
publishDate 2005-12-01
publisher Universitat de València
record_format Article
series Quaderns de Filologia: Estudis Literaris
spelling doaj-art-60cad46a95a5498985802ce2f6a3f6ca2024-12-11T00:48:42ZcatUniversitat de ValènciaQuaderns de Filologia: Estudis Literaris1135-41782444-14572005-12-011010.7203/qf-elit.v10i0.5111Myth and censorship. Oscar Wilde re-writing the French classicsIgnacio Ramos Gay0Universitat de València Junto a The Importance of Being Earnest, Salomé es la obra más original de la dramaturgia de Oscar Wilde. Parte de esta originalidad es resultado de su composición y publicación en francés, así como de la opacidad interpretativa resultante del idioma en que fue gestada. La selección del idioma compositivo evidencia un tributo francófilo reconocedor de las fuentes de inspiración del autor, al tiempo que un subterfugio destinado a eludir la censura. El objeto de este artículo es analizar el significado reverencial para con la mítica atmósfera literaria parisina, así como las significaciones ulteriores derivadas de su filosofía compositiva. Tales significaciones se encuadrarán en la voluntad del autor de transmutar propuestas más arriesgadas enmascaradas a través de artificios escénicos y sémicos en presupuestos reconocidos y aceptados por el espectador y las convenciones teatrales londinenses del último cuarto del siglo XIX . https://turia.uv.es/index.php/qdfed/article/view/5111Estudios críticosOscar WildeSalomécensuraclásicos franceses
spellingShingle Ignacio Ramos Gay
Myth and censorship. Oscar Wilde re-writing the French classics
Quaderns de Filologia: Estudis Literaris
Estudios críticos
Oscar Wilde
Salomé
censura
clásicos franceses
title Myth and censorship. Oscar Wilde re-writing the French classics
title_full Myth and censorship. Oscar Wilde re-writing the French classics
title_fullStr Myth and censorship. Oscar Wilde re-writing the French classics
title_full_unstemmed Myth and censorship. Oscar Wilde re-writing the French classics
title_short Myth and censorship. Oscar Wilde re-writing the French classics
title_sort myth and censorship oscar wilde re writing the french classics
topic Estudios críticos
Oscar Wilde
Salomé
censura
clásicos franceses
url https://turia.uv.es/index.php/qdfed/article/view/5111
work_keys_str_mv AT ignacioramosgay mythandcensorshiposcarwilderewritingthefrenchclassics