The Norwegian and Danish Negative Expressives and Their Czech Translations
The present article explores the use of negative expressives in Danish and Norwegian, examining their semantic categories and how they are translated into Czech. It focuses on the preservation of the negative value in the translation, analyzing whether the intensity or negative connotation is adequa...
Saved in:
| Main Authors: | Pavel Dubec, Radka Stahr |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | ces |
| Published: |
Karolinum Press
2025-07-01
|
| Series: | Acta Universitatis Carolinae: Philologica |
| Online Access: | http://www.karolinum.cz/doi/10.14712/24646830.2025.7 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
The Adventures of Pushkin in Scandinavia: A Survey of Pushkin's Translations into Swedish, Norwegian, and Danish
by: Evgenia V. Vorobyeva
Published: (2020-03-01) -
Bokessay<string-name name-style="western">Charlotte Engberg</string-name>
<source>Latter og lettere beruset: Om at læse Karen Blixen</source>
<publisher-name>Odense: Syddansk Universitetsforlag, 2019. 298 s. ISBN: 9788740831627</publisher-name><!--product--><string-name name-style="western">Annegret Heitmann</string-name>
<source>“The Whole World”: Globalität Und Weltbezug Im Werk Karen Blixens / Isak Dinesens</source>
<publisher-name>Freiburg: Rombach Verlag, 2021. 258 s. ISBN: 9783968216812</publisher-name>
by: Radka Stahr
Published: (2022-03-01) -
History of the Czech Copyright Regulation
by: Radka MacGregor Pelikánová
Published: (2011-12-01) -
History of the Czech Copyright Regulation
by: Radka MacGregor Pelikánová
Published: (2011-12-01) -
Revising Translations: a survey of revision policies in Danish translation Companies
by: Kirsten Wølch Rasmussen, et al.
Published: (2011-01-01)