Text this: Mental health and coping among graduate students during the COVID-19 pandemic: a gender-based analysis