Text this: Environmental policies, waste and circular convergence in the European context