Text this: Strong reciprocal dependencies as exceptions when correlations are weak