Text this: CloseRead: a tool for assessing assembly errors in immunoglobulin loci applied to vertebrate long-read genome assemblies