Text this: Reassessment of the 100Nb rotational band and its newfound connection with the (8−) isomer