Text this: Quantum dots do not affect the behaviour of mouse embryonic stem cells and kidney stem cells and are suitable for short-term tracking.