Text this: Strong Modification of Excitons and Optical Conductivity for Different Dielectric Environments in ZnO Films