Text this: Equivalence classes of functions on finite sets