Text this: Comprehensive dataset of dynamic probing heavy test results for subsurface characterization