Text this: Machine-learning approach to understanding ultrafast carrier dynamics in the three-dimensional Brillouin zone of PtBi_{2}