Text this: Investigating the association of self‐image and brain maps in medical students: A quantitative electroencephalography study