Text this: Social Determinants of COVID‐19 Pandemic Control: Participatory Learnings From Everyday Experiences in Cape Town, South Africa