Text this: Association between genomic features and toxic metal(loid) accumulation in left-sided and right-sided colorectal cancer