Text this: Geophysical stratified turbulence and mixing in the laboratory