Text this: Patient Interaction Phenotypes With an Automated SMS Text Message–Based Program and Use of Acute Health Care Resources After Hospital Discharge: Observational Study