Text this: From isolation to detection, advancing insights into endothelial matrix-bound vesicles