Text this: AI-assisted transport of radioactive ion beams