Text this: Associations between body mass index and health-related physical fitness among Chinese university students: a cross-sectional study