Text this: Harmonizing satellite thermal data with ground-based observations for climate long-term monitoring