Dans les archives françaises de Raoul&#8239Hausmann&#8239: l’autotraduction inachevée de Hylé II et la recherche d’une forme textuelle en mouvement
In his mature literary work, Hylé II, written in German between 1933 and 1958, the former Berlin Dadaist Raoul Hausmann looks back on his years of exile in Ibiza; the article proposes a genetic study of the unfinished self-translation into French of Hylé II. The analysis reconstructs how the self-tr...
Saved in:
| Main Author: | Hélène Thiérard |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Institut des textes & manuscrits modernes (ITEM)
2022-10-01
|
| Series: | Continents manuscrits |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://journals.openedition.org/coma/9365 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
Raoul Hausmann : Hylé. État de rêve en Espagne
by: Hélène Thiérard
Published: (2013-09-01) -
«&#8239Une traduction du dedans&#8239»&#8239: Hopkins dans le fonds Senghor
by: Patrick Hersant
Published: (2023-11-01) -
“Le Partisan” d’Albert&#8239Memmi&#8239: un essai in-fini
by: Hervé Sanson
Published: (2022-10-01) -
Une approche génétique de la poésie de Pham&#8239Van&#8239Ky
by: Hoai Huong Aubert-Nguyen
Published: (2023-03-01) -
Étude du manuscrit du Journal du Kauthara de Cung&#8239Giũ&#8239Nguyên
by: Van Quang Pham
Published: (2023-03-01)