The translated text as re-textualisation
http://dx.doi.org/10.5007/2175-8026.2003n44p41 All texts seem to be, in one way or another, dependent upon other texts, but a translated text is dependent upon one particular text in a very peculiar way. When writing a normal text the writer is in principle free to organise a set of words, clauses...
Saved in:
| Main Author: | Walter Carlos Costa |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Universidade Federal de Santa Catarina
2003-01-01
|
| Series: | Ilha do Desterro |
| Online Access: | https://periodicos.ufsc.br/index.php/desterro/article/view/7615 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
Co(n)textualisation(s)
by: Souad El Fellah, et al.
Published: (2019-04-01) -
Music, Text and Translation
by: Marta Mateo
Published: (2015-01-01) -
Text Linguistics and Translation Studies: An Evaluation and Critique of the Text Linguistics and Translation Theory
by: Seyed Esmaeil Ghasemi Mousavi
Published: (2018-06-01) -
Direct Speech-to-Text Translation Models as Students of Text-to-Text Models
by: Marco Gaido, et al.
Published: (2022-07-01) -
On the Pragmatics of Translating Multilingual Texts
by: Anthony Pym
Published: (2004-01-01)