Text this: Primary scalar hair in Gauss–Bonnet black holes with Thurston horizons