Las interpolaciones de la adaptación gráfica del Quijote por Rob Davis : herencia cervantina y modernización
This article analyzes the practice of interpolation in the graphic novel of Cervantes’s Quixote adapted by Rob Davis. The aim is to determine how the adapter got to grips with the stories within the story and how he inserts them in the main plot. By a study of the tools that the illustrator has at h...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Civilisations et Littératures d’Espagne et d’Amérique du Moyen Âge aux Lumières (CLEA) - Paris Sorbonne
2022-02-01
|
| Series: | E-Spania |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://journals.openedition.org/e-spania/42841 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1850261578023174144 |
|---|---|
| author | Aude Plozner Bruder |
| author_facet | Aude Plozner Bruder |
| author_sort | Aude Plozner Bruder |
| collection | DOAJ |
| description | This article analyzes the practice of interpolation in the graphic novel of Cervantes’s Quixote adapted by Rob Davis. The aim is to determine how the adapter got to grips with the stories within the story and how he inserts them in the main plot. By a study of the tools that the illustrator has at his disposal (the layout, the colour, the drawing and writing styles), we will see how much he takes part of the debate about intercalation and how he manages to respect the Cervantine text while modernizing it. |
| format | Article |
| id | doaj-art-56ac30b32ea6480dbb219b402dd21367 |
| institution | OA Journals |
| issn | 1951-6169 |
| language | Spanish |
| publishDate | 2022-02-01 |
| publisher | Civilisations et Littératures d’Espagne et d’Amérique du Moyen Âge aux Lumières (CLEA) - Paris Sorbonne |
| record_format | Article |
| series | E-Spania |
| spelling | doaj-art-56ac30b32ea6480dbb219b402dd213672025-08-20T01:55:22ZspaCivilisations et Littératures d’Espagne et d’Amérique du Moyen Âge aux Lumières (CLEA) - Paris SorbonneE-Spania1951-61692022-02-014110.4000/e-spania.42841Las interpolaciones de la adaptación gráfica del Quijote por Rob Davis : herencia cervantina y modernizaciónAude Plozner BruderThis article analyzes the practice of interpolation in the graphic novel of Cervantes’s Quixote adapted by Rob Davis. The aim is to determine how the adapter got to grips with the stories within the story and how he inserts them in the main plot. By a study of the tools that the illustrator has at his disposal (the layout, the colour, the drawing and writing styles), we will see how much he takes part of the debate about intercalation and how he manages to respect the Cervantine text while modernizing it.https://journals.openedition.org/e-spania/42841Cervantesinterpolationgraphic adaptationmodernization |
| spellingShingle | Aude Plozner Bruder Las interpolaciones de la adaptación gráfica del Quijote por Rob Davis : herencia cervantina y modernización E-Spania Cervantes interpolation graphic adaptation modernization |
| title | Las interpolaciones de la adaptación gráfica del Quijote por Rob Davis : herencia cervantina y modernización |
| title_full | Las interpolaciones de la adaptación gráfica del Quijote por Rob Davis : herencia cervantina y modernización |
| title_fullStr | Las interpolaciones de la adaptación gráfica del Quijote por Rob Davis : herencia cervantina y modernización |
| title_full_unstemmed | Las interpolaciones de la adaptación gráfica del Quijote por Rob Davis : herencia cervantina y modernización |
| title_short | Las interpolaciones de la adaptación gráfica del Quijote por Rob Davis : herencia cervantina y modernización |
| title_sort | las interpolaciones de la adaptacion grafica del quijote por rob davis herencia cervantina y modernizacion |
| topic | Cervantes interpolation graphic adaptation modernization |
| url | https://journals.openedition.org/e-spania/42841 |
| work_keys_str_mv | AT audeploznerbruder lasinterpolacionesdelaadaptaciongraficadelquijoteporrobdavisherenciacervantinaymodernizacion |