Text this: Dominant end-tunneling effect in two distinct Luttinger liquids coexisting in one quantum wire