Text this: Evaluating the Acceptability and Utility of a Personalized Wellness App (Aspire2B) Using AI-Enabled Digital Biomarkers: Engagement Enhancement Pilot Study