Text this: Optimizing Kang-to-Room Area Ratios for Thermal Comfort in Traditional Chinese Architecture: An Empirical and Simulation-Based Approach