The manipulative facet of translating implicit communication: challenges and implications from both theoretical and empirical perspectives
This paper examines the implications of translation choices that fail to consistently render implicit strategies from a source language into a target language. In the heterogeneous framework of implicit communication phenomena, this paper investigates the translation of presuppositions, implicature...
Saved in:
| Main Author: | Viviana Masia |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
Bern Open Publishing
2025-02-01
|
| Series: | Linguistik Online |
| Online Access: | https://bop.unibe.ch/linguistik-online/article/view/12151 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
Implicit and Explicit Teaching of Grammar: An Empirical Study
by: Mendoza López Edgar
Published: (2004-08-01) -
Cross-cultural Pragmatics: The Translation of Implicit Compliments in Subtitles
by: Silvia Bruti
Published: (2006-07-01) -
Economic stagnation and inequality: new theoretical and empirical perspective
by: Sung-Hee Jwa, et al.
Published: (2025-04-01) -
Editorial: Emotional regulation and human flourishing: theoretical and empirical perspectives
by: Pía Valenzuela, et al.
Published: (2025-03-01) -
Literary Translation and Rewriting – Challenges and Perspectives
by: Liana Georgiana MOGA
Published: (2021-09-01)