Text this: Improving access to health care for people with severe chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in Southern New Zealand: qualitative study of the views of health professional stakeholders and patients