PSALM SINGING IN TRANSYLVANIA

This hereby study intends to present the psalm singing practice of Transylvanian Reformed congregations from the Reformation to this day. According to the graduals, in the 16th and 17th centuries psalms were interpreted in the psalmodic manner, based entirely on the text of the Bible. In parallel w...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Éva PÉTER
Format: Article
Language:English
Published: Babeș-Bolyai University 2011-12-01
Series:Studia Universitatis Babeş-Bolyai. Musica
Subjects:
Online Access:https://studia.reviste.ubbcluj.ro/index.php/subbmusica/article/view/8955
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1850044269753008128
author Éva PÉTER
author_facet Éva PÉTER
author_sort Éva PÉTER
collection DOAJ
description This hereby study intends to present the psalm singing practice of Transylvanian Reformed congregations from the Reformation to this day. According to the graduals, in the 16th and 17th centuries psalms were interpreted in the psalmodic manner, based entirely on the text of the Bible. In parallel with this practice, following Luther and Calvin’s example, the Hungarian reformers wrote psalm paraphrases in verse – based on historic and other types of popular songs – in order to revive congregational singing. In the 17th and 18th centuries, after Szenczi Molnár Albert translated the Huguenot Genevese Psalter to Hungarian, these became the backbone of congregational singing. However, the Genevese Psalter could not enroot itself in the congregational practice. They lose their rhythmical traits and develop alterations within their melodic turns. In the 19th and 20th centuries the number of psalms present in hymnbook has decreased drastically. While the newest hymnbook published in 1996 contains once more all of the 150 psalms, congregations are familiar with less than a third of these songs.
format Article
id doaj-art-555fe9833e1a4eb7a764e7d66400a257
institution DOAJ
issn 1844-4369
2065-9628
language English
publishDate 2011-12-01
publisher Babeș-Bolyai University
record_format Article
series Studia Universitatis Babeş-Bolyai. Musica
spelling doaj-art-555fe9833e1a4eb7a764e7d66400a2572025-08-20T02:55:02ZengBabeș-Bolyai UniversityStudia Universitatis Babeş-Bolyai. Musica1844-43692065-96282011-12-01562PSALM SINGING IN TRANSYLVANIAÉva PÉTER0https://orcid.org/0000-0003-2300-0575Babes-Bolyai University, Faculty of Reformed Theology, Reformed Theology and Musical Pedagogy Department, RO-400535, Cluj-Napoca, Hores str. 7. E-mail: evapeter@hotmail.com This hereby study intends to present the psalm singing practice of Transylvanian Reformed congregations from the Reformation to this day. According to the graduals, in the 16th and 17th centuries psalms were interpreted in the psalmodic manner, based entirely on the text of the Bible. In parallel with this practice, following Luther and Calvin’s example, the Hungarian reformers wrote psalm paraphrases in verse – based on historic and other types of popular songs – in order to revive congregational singing. In the 17th and 18th centuries, after Szenczi Molnár Albert translated the Huguenot Genevese Psalter to Hungarian, these became the backbone of congregational singing. However, the Genevese Psalter could not enroot itself in the congregational practice. They lose their rhythmical traits and develop alterations within their melodic turns. In the 19th and 20th centuries the number of psalms present in hymnbook has decreased drastically. While the newest hymnbook published in 1996 contains once more all of the 150 psalms, congregations are familiar with less than a third of these songs. https://studia.reviste.ubbcluj.ro/index.php/subbmusica/article/view/8955hymnspsalmsreference songs written on hymn melodiesreference songs written of psalm melodies
spellingShingle Éva PÉTER
PSALM SINGING IN TRANSYLVANIA
Studia Universitatis Babeş-Bolyai. Musica
hymns
psalms
reference songs written on hymn melodies
reference songs written of psalm melodies
title PSALM SINGING IN TRANSYLVANIA
title_full PSALM SINGING IN TRANSYLVANIA
title_fullStr PSALM SINGING IN TRANSYLVANIA
title_full_unstemmed PSALM SINGING IN TRANSYLVANIA
title_short PSALM SINGING IN TRANSYLVANIA
title_sort psalm singing in transylvania
topic hymns
psalms
reference songs written on hymn melodies
reference songs written of psalm melodies
url https://studia.reviste.ubbcluj.ro/index.php/subbmusica/article/view/8955
work_keys_str_mv AT evapeter psalmsingingintransylvania